Le LEZ ]

RTS ITATTT IRIS III ANT TETE TS MAS HT

Fees se 34%

SE

nan

ES

: +e-) RS

Re

[

Smithsonian Institution Libraries

From the RUSSELL E. TRAIN AFRICANA COLLECTION

ID) Le Vaillant, CDS MPRQNCOIS: LE Voyage de M. Le H190-V MI Vaillant dans map __ l’interieur de SCNHRB l'Afrique. 1790

La Lie Le ni AUX

Em

E

_ ne - = -- = D L = | à EUR ES

4 | C fe

CT mm NN a __ . LU | A ù 3

ES SA K

TE

TN

ï

| il

>| A

TE

WT.

Fr

Tr

TT

! {l | | TE

( A ) TT

> LSale « L . De | Mes NN NES | Ca AE ÆS Lonentude :du Meridien de Piste de Fer.

' = : == _ | sa Pal à b 318 8 ; a a 2 == Eu CRE A nn Vu nm SET % VE: | 100 k l er CS GIT ; 0 : Al l 1 } 1 ss en a Cm 1 mm Se Mn ain es 0 et ee Ca ut tue) La Lun 1e 4 CI ET ue non ie mn 0 cou onnes 0 ile nn ou em en -----Chrou-unn 0 Cent LOU NN 0 ee moe e Coo d U -. -... .- .. CUe | : | || T + o px nr E ( RP MALE NA | | 1di Fo D. | | P q DT MEN I e ENS | il: = ; : | . | | È à | | { El Î ll. | | LE 7 \ u | : in | à À À : ] | = Z Ÿ un ÉTÈ Te D | a A fr * | à : D) À FE CD | CV 4 | AT Rhinoceros 27 a: 22 77 me: nus AE UN )\ | s 2) ! : en nl CCC. 44/2 7 YUC ont PAUSE, | Zébres Ha f | | = = ec == 2 Ÿ } | C 7 7 a À Chasse du Rhinoceros / (Er ) \ | à 1 A \ / Ge eur APRIQ | | y Horde de Koraquois tee L JF R il U Res D \ E Horde des 1 LR 2. | em) \ | Ë Lo ea ES | = ) \ | | D : To), cl 77774 2 4 | À Cmp@E—. Font de Lait CMD ICI Cl CH CU COUR VOWlCS | À 7 9 Horde de Namagi W Z | f e de Nan 5 / | | 6 É AA | : | (| " n'a V4 ET | | Ë \ de 11 EVAIL Jhu AN I , / | È 2 1] F Font. \de la la Tortue. ! 2 À _ : / “| —- 2 : ei ; À O7 Gouve che MH. J. Jansen & Perronneau. 1 f fl 20 Horde de Voleurs à 3 , | È fi Champ de Batillé Ÿ Ph, ] 17 : 7 Il Ë | ÿ a C7 gift attaqué N F4 Se ZHPTUNEUTS &+- br 72 His 4 | « /1 f Aa fa ons Ne fi > { \ vs ? Ÿ eux K'amirouguois | Ke ù Î | Ë Fleuve des PorR Cp / LJarent blesser (4 * À : 7 E- |: | | SRE UE | A PARI | : Il É de: Le Re Font! Jess Kamniniduguoisg : Camp de laltaque Ul' È Camp \( = | | Per | | 1 | IE del A . | k \ fr RUE Ce rende a JourceSalee pl "1 Camp di ALL. Éd Lont! = De. Carp® ae A 29 10 | Ë Tombeaut L Va mé-casträtion | Ê Fe. de = | F- l preruere 1 | 27 . de. rafe + 12 À (CAL || à: f Horde ca ==, ne | Namaguoure e de Crands = | PNVamaquots fs || Ë = Cue \ | 772 br : 72 À Rod 2 Al | des Orreate : | | > + ne que ; | 287 UE ' | É + | [1 ue. :Bassimans \ - | Le || à Di oo = 3 . es 4 £ M Dinars > Monlegnea Chre-Mines | Riv.d'Orange ou La G ak 22 1 1, GE || L anse 4 arte Le Cam £ {| ec de Bentain TE 1 2 | la unelles ë Horie 7 Be nu TR T Lt. 7 Camp __— | Crupe de able à à IN aMtUe Fa me À | 277 772 de 1] 1 ES ou Water F4 Len RbuhE | | ; {| ÀS , Et Campo | Habit. de 1] 4, deux rares Ve Car 7 ( o ne | s ar $ É 1 Camp Hub. Comp 17 POEr T7) RE | Font. des on défie “Puces druite JT. Ds) 1 \ Hab® rue détruite | o 1 Na See > ' ü Font. RE) o Ha D dy o se o LP | u 7 U T | OT More de | J 0R 7 À Ï AY S D E S B | O S S I1M AN S | . J “Araal NX A popolane = | R og Lot? n Cabane de Swartr | 0gte amp C7 | E . ape =) butodt'de l Qt | B O C Eee De © Habit? | ; = S Fab e 0772 | | Carre K AMOR M dela Tour = 47772 ip | L (ar (e ur}, a o + RoGGe VELDS É | 07» = | Rte Le 4 | | | Xriga Falley qe É | Lars 5 4e = | s ni or du iay UE 2 © Buisrons de y = | | HUE, Hatémr | BERG | || w Riviere Vrarte © F | {l ! : À ne Lies de L Europe enre | | F A 4 V1 Æmpoironnée É do | E 12 2 à - > ©. Sables Habit L Paturac es = Oliphankr Kop o FL PR A pe 350 W. de Boclie re 774 | Cabaner j | 1 ; Habitl > Pays plem de Lions et de Tréres Il de FarvkRbnen ) bare o CHRAND PAYS er | L Li Habitation DE KAROW Sdeutel Font A | | |: C (4 à Cabanes , Ë | | amp |] 7 FOR Phsrberg = | | | Â | Ro GGE \ ELD ° Eau Jaunatre 5. a ue | = ) == 2 Il É on dl 5 - | LA | : Pont der Marmotte ou Dassen Tue Les (T3 ? : || | à 3 KouD BOCKE. ., >. | || ] % Eee, E (| | VELD + | _ L # In Hole RP Ke ll He Pays Froid 2 ; LE [: | | } ne il À *,: © Beéfl alle | à IA é sdes £ nülopes Holfe one. Ë | | Lee ñ re TPS nr Hartebeestes Font: Fs Êl | | Es Le F4. dB, ni | xLù Z Se /a Bonne F, j | | re Le 2 libart Es séance | | | dE 20 War Bocki Fa | À |] | | l EE 072 7 Pa tu à ds É| | \ à VeLp À - | | |l | TA RUE) Ze one © = | | | É - E. 1'@| Le] ou Mont Blanc alpes Fonte Time ° Ë, = | I HL32 4 de Jivart AD pee : Z 7 À é î s Kral TE Se: : rire | ee | A À 27 Be v cr Constaapel o || î DA: a | DIN T || Paturager 2 4 h | | Fée 7 i [2 7 or, É) 2 à larhcerde. ce GRAN \ = Pal | 3 ront L ne Pair | on > \Ferkeerde À. - 5 m || | dl pp remis Pret | Platte Æloof L : 2 Ce LI) 1 | (l = # 1 | | À l | | ï ri Tone ma | 3 | | NI | } : CapDgp or ue ve 3 || VAR È | 1 | | | 5 nee à 32 | NL à ubéde Saber Fi É cinse à N33 | Hub? de Smit File ® O0 / | | N | : Lieu on MF le aillant | 14] | E re, Usa Panthère © à | ! \ | El | Bavtuunsber ë ( | 4 =f [4 | | | | AE lc | || É : : î TLobb FN 2 | | ' = Ï E des Lirgon TU _ Er 2 4; AU save È L. | | | L _. LL! k ; Ar NAS | 1] 1 ï re À : Cr 22. CA CA # Gone ere du | | l || Mrs He. Chip > D “AE fr Et ë SEUL & | | il | UE: Die E À pre CE Te cire he LT À ; nr D de = ie TT N ll l { E | eu Bu Se UE man À PET & 2; P = | | 37 Due Ado a if Pac { à ) FE. à - —= it: | | PE2 : ê 5 re, ue = = à | = RU RS E \ : Magadns de 2: \ ee Si = ss £ ns AS es avi Te 107 Æ }) ee, = 33 | In Ed |” Fr 4 | | >. & 2) | a | | SSH Tara ta er | LR = Ba < ee ee | El | | | | - ll [A | n || Il ca 3 | 1 Le | ui | M = M Û | : j | - | (| L F IE HE D asus LL DS CES TN 1 = a ns =; le E a _ = 5 || | | | À rare mn or © fon EE of © © © © nn ù pr ES —— mt | | | = Ne las RARL.A 5 7 ; = nt TT | !

EE

Longi ilude a. Meridien de Pre

NUL

52 :

nn

Er t

_il

TE

Fe PE |

Dm Le no !

es

Æ

Eu

pm | TN

CT 2.

Heuve des Pub à

=)

Lee JANET pe

! *

PE

GT) te NUE

LL

ï

|

01204 1

TION LIBRARIES

Il

ill

|

ii

SMITHSONIAN |

IL

|

Fhesvissée

An ZULLLE TETIFETTTE TEPR ID STI TI TETT EU ITR T IEEE TITI TT

Sr